1
00:00:15,280 --> 00:00:19,300
سماء صافية، قمر مكتمل، وليس واحدًا
سحابة في الأفق.

2
00:00:19,860 --> 00:00:21,700
صعد إلى القيادة، سينور جوميز.

3
00:00:21,920 --> 00:00:22,920
شكرا لك، الكابتن.

4
00:00:22,980 --> 00:00:26,960
لن أخيب ظنك. فقط احتفظ بذلك
عجلة على التوالي. هذا كل ما في الأمر

5
00:00:26,960 --> 00:00:27,960
ذلك.

6
00:00:32,820 --> 00:00:33,820
ماذا؟

7
00:00:34,400 --> 00:00:38,080
ماذا تفعل هناك يا جوميز؟ لا أستطيع
إبقاء العجلة ثابتة.

8
00:00:48,040 --> 00:00:49,660
ولكن لا يمكن أن يكون!

9
00:00:59,720 --> 00:01:01,740
لقد ظهر للتو من العدم.

10
00:01:07,220 --> 00:01:10,400
يمكن أن تكون الإشارة من الموصلات
تم الكشف عنها. ممتاز.

11
00:01:10,720 --> 00:01:11,880
يمكننا أن نبدأ.

12
00:01:12,780 --> 00:01:15,200
ألقوا نظرة واحدة على العالم يا أصدقائي.

13
00:01:15,880 --> 00:01:20,250
لأن... قريباً، لن يكون الأمر كذلك أبداً
نفسه.

14
00:02:09,680 --> 00:02:13,400
إنها جزيرة غامضة فقط
ظهرت من العدم في منتصف

15
00:02:13,400 --> 00:02:14,400
المحيط الأطلسي.

16
00:02:14,840 --> 00:02:15,840
هنا.

17
00:02:16,260 --> 00:02:18,700
قبالة سواحل جزر الأزور
جزر.

18
00:02:19,040 --> 00:02:23,600
آمل أنك لا تخطط لرحلة على الإطلاق
الطريق إلى هناك. المجلة لا تستطيع

19
00:02:23,600 --> 00:02:27,580
تحمله. يمكنك خصم كل ما عندي
النفقات، السيد ديلاني. لا أستطيع الذهاب.

20
00:02:27,820 --> 00:02:31,920
اليوم. اليوم يا جولز. نحن بحاجة إليك وإلى الجميع
الآخرين في كانط.

21
00:02:33,800 --> 00:02:37,360
ولا تقلق بشأن النفقات،
السيد ديلينواي. الولايات المتحدة

22
00:02:37,360 --> 00:02:38,840
ستدفع الحكومة ثمن كل شيء.

23
00:02:39,280 --> 00:02:43,800
الوكيل نيكولز. العميل جيمسون. هناك
سبب واحد فقط هو سر الولايات المتحدة

24
00:02:43,800 --> 00:02:45,400
الخدمة سوف تأتي على طول الطريق هنا.

25
00:02:45,940 --> 00:02:47,920
أخشى أنك خمنت ذلك يا سيدي
لوكاس.

26
00:02:48,180 --> 00:02:51,760
نيمو عاد. أمن كامل
العالم على المحك.

27
00:02:53,160 --> 00:02:56,420
لا يمكنك التخلي عنا الآن، جولز. أنت
سمعته.

28
00:02:56,620 --> 00:02:57,620
عودة نيمو.

29
00:02:57,800 --> 00:02:58,820
بالطبع لا.

30
00:02:59,020 --> 00:03:02,880
كل ما في الأمر أن اليوم يا... معذرة!

31
00:03:03,610 --> 00:03:07,270
جولز لديه زائر، ويبدو بالأحرى
عاجل.

32
00:03:07,590 --> 00:03:10,450
يقول والدك أنه سيكون في باريس
اليوم.

33
00:03:10,870 --> 00:03:16,450
بالضبط. لقد جاء ليرى كيف حالي
التقدم في دراستي القانونية. وأنا

34
00:03:16,450 --> 00:03:20,530
أشك بشدة أنك تتقدم في حين
التباطؤ مع هذا السفر

35
00:03:20,530 --> 00:03:25,750
مجلة. أبي، أستطيع أن أشرح. أنت
أفضل. لم تكن في الجامعة

36
00:03:25,950 --> 00:03:28,190
وشريكك في الغرفة قال أنني سأجدك
هنا.

37
00:03:32,549 --> 00:03:37,410
سيد فيرن، إذا سمحت لي
إلى... سعدت بلقائك. جيرارد

38
00:03:37,410 --> 00:03:41,170
LeBlanc من مكاتب المحاماة التابعة لشركة LeBlanc
و ليبلانك. نحن الكونت دي

39
00:03:41,170 --> 00:03:42,510
المستشارون القانونيون لشركة Voyage.

40
00:03:42,950 --> 00:03:45,210
ابنك يعمل لدينا ك
المتدرب.

41
00:03:45,490 --> 00:03:47,950
ويجب أن أقول، انه جيد جدا.

42
00:03:48,330 --> 00:03:52,090
هل هذا صحيح يا جولز؟ هناك الكثير
عليك أن تقول لي.

43
00:03:52,390 --> 00:03:55,590
أنا... كنت على وشك أن أخبرك.

44
00:04:06,269 --> 00:04:10,590
صوفيا! الآن، إذا عذرتنا، نحن
لديك حالة عاجلة تنتظرنا.

45
00:04:12,630 --> 00:04:17,850
إلى المحطة. هناك سفينة جاهزة لذلك
الإبحار في لاهارف. لكن والدي... لا تفعل ذلك

46
00:04:17,850 --> 00:04:19,370
تقلق. لن نغيب طويلاً.

47
00:04:19,670 --> 00:04:24,170
سبعة، ثمانية أيام، وربما أقل. من فضلك،
إستير، اختلقي بعض الأعذار.

48
00:04:24,430 --> 00:04:25,430
ترفيه عنه.

49
00:04:25,630 --> 00:04:27,410
لمدة سبعة أو ثمانية أيام؟

50
00:04:28,470 --> 00:04:33,910
دعني أرى. فكر في الأمر. أوه، أستطيع
طرده وربطه في

51
00:04:33,910 --> 00:04:34,910
الطابق السفلي.

52
00:04:38,370 --> 00:04:42,290
لم يسبق لي أن رأيت محاميًا مسلحًا بـ
البندقية من قبل.

53
00:04:45,150 --> 00:04:49,890
جولز تخفي شيئًا عني، و
انا ذاهب لمعرفة أي نوع من

54
00:04:49,890 --> 00:04:51,210
مشكلة أوقع نفسه فيها

55
00:04:52,110 --> 00:04:54,010
أيها السائق، اتبع تلك العربة.

56
00:05:06,640 --> 00:05:10,820
أتمنى أن تغفري كل هذا الإلحاح
والسرية، ولكنها خطيرة جدا

57
00:05:10,820 --> 00:05:11,820
لحظة.

58
00:05:12,620 --> 00:05:16,200
هل كان من الضروري حقًا إحضار
قرد على طول؟

59
00:05:16,760 --> 00:05:21,100
إنها ليمور، وأنا لم أحضرها.
لا بد أنها تبعتنا.

60
00:05:21,320 --> 00:05:24,480
المضي قدما، نيكولز. صوفيا تعرف كيف
احتفظ بسر.

61
00:05:24,840 --> 00:05:28,060
حسنًا، حان الوقت لإحضار كل شيء
إلى العلن.

62
00:05:37,800 --> 00:05:38,799
لكن كيف؟

63
00:05:38,800 --> 00:05:45,660
يستمع. زمن الحكومات التي تحكمها
انتهى الرجال الناقصون. ضعفك

64
00:05:45,660 --> 00:05:49,020
العقول ابتليت العالم بالألم
والظلم.

65
00:05:49,280 --> 00:05:55,720
أنا العلاج. معرفتي سوف ترشد
هذا العالم نحو حقبة جديدة من السلام

66
00:05:55,720 --> 00:05:56,720
والازدهار.

67
00:05:57,720 --> 00:06:00,080
سيكون للأرض نواة جديدة.

68
00:06:00,940 --> 00:06:03,900
جمال رائع ومذهل
التكنولوجيا.

69
00:06:04,320 --> 00:06:06,180
المدينة الفولاذية.

70
00:06:07,150 --> 00:06:13,350
ستعيد أجهزتي تحديد الحدود
الكوكب، وأراض جديدة للسكن

71
00:06:13,350 --> 00:06:16,070
وزراعة سوف تخرج من
أعمق الأعماق.

72
00:06:17,030 --> 00:06:21,550
لا تحاول تجاوزي، لأنك سوف تكون كذلك
دمرت.

73
00:06:22,090 --> 00:06:26,230
الاستعداد، بدلا من ذلك، للترحيب
بداية مستقبل جديد.

74
00:06:38,730 --> 00:06:42,690
تلقتها كل حكومة في العالم
هذه الرسالة في الأسابيع القليلة الماضية. ال

75
00:06:42,690 --> 00:06:46,770
تثبت الجزيرة المغمورة أن نيمو موجود
التلاعب بالعالم مثل الطين.

76
00:06:47,070 --> 00:06:52,790
يمكنه أن يخلقها أو يدمرها. ونحن
يجب أن يمنعه قبل فوات الأوان.

77
00:06:53,510 --> 00:06:54,510
ماذا؟

78
00:06:55,050 --> 00:06:56,050
صوفيا!

79
00:06:59,030 --> 00:07:00,830
من أين حصلت على تلك القبعة؟

80
00:07:06,110 --> 00:07:07,770
قرد غبي! أب؟

81
00:07:11,560 --> 00:07:13,860
يجب أن يكون هذا لك يا سيد فيرن.

82
00:07:14,520 --> 00:07:19,220
ماذا؟ ما الذي تفعله هنا؟ أنا
تبعتك، واختبأت تحت سطح السفينة.

83
00:07:19,500 --> 00:07:22,340
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك، جولز.

84
00:07:22,760 --> 00:07:26,840
ابني... ما أنتم جميعاً؟

85
00:07:27,300 --> 00:07:28,300
القراصنة؟

86
00:07:28,520 --> 00:07:32,520
المهربون؟ أعتقد أنك ووالدك
بحاجة إلى التحدث، جولز.

87
00:07:32,720 --> 00:07:34,260
إنها قصة طويلة يا أبي.

88
00:08:32,840 --> 00:08:37,799
هناك شيء مخيف حول هذا
جزيرة. لا تترك أي حجر دون أن تقلبه. إذا نيمو

89
00:08:37,799 --> 00:08:40,320
لقد ترك أي آثار وراءه، ونحن بحاجة إلى ذلك
العثور عليهم.

90
00:08:41,539 --> 00:08:44,560
يا! يا! تعال هنا، أنت الآفات!

91
00:08:47,260 --> 00:08:48,260
أب؟

92
00:08:49,840 --> 00:08:51,960
كان من المفترض أن تبقى في...
خطر!

93
00:08:52,880 --> 00:08:53,880
الفخاخ القاتلة!

94
00:08:54,220 --> 00:08:55,900
الوحوش! والآن هذا؟

95
00:08:56,780 --> 00:08:59,100
السيد فيرن، نوتيلوس.

96
00:09:07,880 --> 00:09:08,900
المقياس دقيق.

97
00:09:09,120 --> 00:09:10,940
نحن قريبون حقًا من الأول.

98
00:09:11,700 --> 00:09:14,860
فلنعثر عليه ونعيد تنشيطه. ثم
سوف نبحث عن الآخرين.

99
00:09:19,000 --> 00:09:20,700
إحدى تسليمات نيمو الجديدة.

100
00:09:21,120 --> 00:09:22,440
ما رأيك هو؟

101
00:09:23,460 --> 00:09:25,520
يبدو وكأنه جهاز إرسال نبض.

102
00:09:28,660 --> 00:09:31,620
إيميلي، أنظري هنا. لا تلك البلورات
تبدو مألوفة؟

103
00:09:32,600 --> 00:09:37,040
إنها واحدة من تلك الصخور ذات الطاقة الراديوية
لقد رأينا قاعدة نيمو على الجزيرة.

104
00:09:38,599 --> 00:09:40,800
تمام. ولم يتضرر سوى اثنين آخرين.

105
00:09:41,060 --> 00:09:43,860
هذه فرصة تأتي مرة واحدة في العمر
لدينا هنا.

106
00:09:57,700 --> 00:10:01,060
نحن بحاجة للوصول إلى غرفة التحكم إذا كنا
تريد معرفة أي شيء.

107
00:10:01,300 --> 00:10:02,300
ثم هذه هي مهمتنا.

108
00:10:02,560 --> 00:10:05,960
لقد كنت أنا وجولز هناك بالفعل
نحن نعرف الطريق. اتبعني.

109
00:10:10,089 --> 00:10:11,089
من هنا!

110
00:10:14,010 --> 00:10:15,110
بسرعة، هنا!

111
00:10:18,230 --> 00:10:19,230
ليس سيئًا.

112
00:10:20,470 --> 00:10:23,370
على الرغم من أنني كنت أتوقع السيطرة
غرفة لتكون أكبر قليلا.

113
00:10:23,570 --> 00:10:25,050
إنها إحدى زنزانات الجنود.

114
00:10:25,470 --> 00:10:27,890
منذ أشهر مضت، أنا وهاتيراس استيقظنا بشكل صحيح
في هذه الغرفة.

115
00:10:28,090 --> 00:10:29,370
هل نمت هنا؟

116
00:10:29,590 --> 00:10:30,630
مع الكلب؟

117
00:10:31,490 --> 00:10:35,570
دعونا نحافظ على تركيزنا ونحاول العثور على
مخرج. إذا تمكنا فقط من الحصول على الطاقم

118
00:10:35,570 --> 00:10:37,470
الانتباه بعيدا عن غرفة التحكم.

119
00:10:38,750 --> 00:10:39,750
صوفيا،

120
00:10:41,330 --> 00:10:42,330
تعال هنا.

121
00:10:42,410 --> 00:10:45,210
هل تعتقد أنه يمكنك الصعود إلى هناك و
فك هذا صريف؟

122
00:10:50,710 --> 00:10:52,490
ما كل تلك الأشياء؟

123
00:10:52,710 --> 00:10:53,710
تحويلنا.

124
00:10:54,360 --> 00:10:58,760
تكنولوجيا نيمو تتفوق على الجميع
التي نعرفها. نعم، لقد لاحظت.

125
00:10:59,420 --> 00:11:04,040
إذا كان ذلك يقيس درجة حرارة
الغرفة، فمن المحتمل أن يشير إلى أي شيء غير طبيعي

126
00:11:04,040 --> 00:11:05,040
الاختلافات.

127
00:11:05,620 --> 00:11:08,460
رائع. يمكن أن يكون إنذار الحريق
نظام.

128
00:11:08,800 --> 00:11:10,700
يمكن أن يكون، أو هو عليه.

129
00:11:11,100 --> 00:11:14,520
سيتعين علينا فقط معرفة ذلك. نحن بحاجة
شيء لحرق.

130
00:11:14,980 --> 00:11:17,240
سيكون هذا مثاليا. انتظر عشر دقائق.

131
00:11:17,560 --> 00:11:21,520
ثم أشعل النار في قبعتك واحتفظ بها كما هي
أقرب ما يمكن لهذا الجهاز.

132
00:11:22,270 --> 00:11:24,410
ثم اخرج من هنا بأسرع ما يمكن.

133
00:11:24,710 --> 00:11:25,710
هل يمكنك فعل ذلك؟

134
00:11:25,950 --> 00:11:27,270
لماذا تأخذني؟

135
00:11:27,730 --> 00:11:30,290
تعلمت كيفية إشعال النار لفترة طويلة
قبل أن تفعل.

136
00:11:31,670 --> 00:11:33,630
إبقاء العين عليه. حصلت على ذلك؟

137
00:11:37,190 --> 00:11:40,750
وكأنني لا أعرف كيف أشعل النار.

138
00:11:41,270 --> 00:11:44,930
لا يتطلب الأمر عالماً للقيام بذلك
مهمة القرد.

139
00:11:59,709 --> 00:12:04,070
إذا نجح هذا، فإن ابني عبقري حقيقي.

140
00:12:08,290 --> 00:12:10,890
وهو يحصل على ذلك مني.

141
00:12:12,710 --> 00:12:15,910
لقد اتخذ والدك بالفعل إجراءات.

142
00:12:16,150 --> 00:12:18,410
ثم دعونا نسرع! قد يحتاج إلى لدينا
مساعدة!

143
00:12:21,930 --> 00:12:24,530
جولي! لقد وصلت إلى هنا بسرعة كبيرة.

144
00:12:25,230 --> 00:12:26,230
ممتاز.

145
00:12:33,490 --> 00:12:39,870
ماذا...؟ حريق في الطابق الثاني! كل الرجال
متاحة لنقاط التجمع!

146
00:12:58,350 --> 00:13:03,410
عفوا، هل يمكن أن تخبرني أين
الخروج هو؟ أعتقد أنني ضائعة. من أنت؟

147
00:13:07,390 --> 00:13:08,470
انه كل شيء لك.

148
00:13:16,510 --> 00:13:21,490
هل سبق لك أن رأيت شيئا من هذا القبيل؟
لا، ولكنني متأكد من أن هذه الخريطة يمكن أن تخبرنا

149
00:13:21,490 --> 00:13:22,490
أشياء كثيرة.

150
00:13:22,810 --> 00:13:23,970
لكنها مقفلة.

151
00:13:25,230 --> 00:13:26,410
نحاس مطلي بالكروم.

152
00:13:27,050 --> 00:13:28,700
مطيلة. لكن مقاومة؟

153
00:13:28,940 --> 00:13:35,740
إذا كان لديك دبوس شعر... ربما أستطيع ذلك
فتحه؟ آسف، الدبلوماسية هي

154
00:13:35,740 --> 00:13:36,740
ليس موطن قوتي.

155
00:13:36,980 --> 00:13:38,140
ولكن الآن دعونا نجري محادثة.

156
00:13:38,480 --> 00:13:40,560
ماذا تعرف عن خطط نيمو؟

157
00:13:41,120 --> 00:13:42,800
ليس لدي ما أقوله.

158
00:13:43,160 --> 00:13:44,800
أو ربما أفعل.

159
00:13:45,600 --> 00:13:48,700
الضابط الأول على الجسر، قم بتفعيل الصوت
الضوابط.

160
00:13:49,600 --> 00:13:51,020
نوتيلوس، الغمر السريع.

161
00:13:51,460 --> 00:13:53,100
بسرعة، دعونا نخرج من هنا.

162
00:14:00,280 --> 00:14:01,980
كاجون، توقف!

163
00:14:08,320 --> 00:14:09,340
هانك،

164
00:14:10,660 --> 00:14:11,660
أعود هنا!

165
00:14:51,530 --> 00:14:52,509
والدي!

166
00:14:52,510 --> 00:14:53,530
أين والدي؟

167
00:14:54,190 --> 00:14:55,970
كان من المفترض أن ينتظرنا هنا!

168
00:14:58,350 --> 00:15:03,970
إنه...لا يزال على متن نوتيلوس!
سوف نجده، جولز. أعدك.

169
00:15:04,150 --> 00:15:05,350
ويمكننا أن نبدأ هنا.

170
00:15:05,630 --> 00:15:08,650
ولكن لا يوجد شيء عليه. لا أسماء أو
الإحداثيات.

171
00:15:09,490 --> 00:15:13,050
كانت هناك بوصلة تشير إلى أ
نقطة محددة هنا.

172
00:15:13,410 --> 00:15:16,890
لقد لاحظت ذلك لأنه أشار إلى هذا
رمز غريب هنا

173
00:15:17,250 --> 00:15:18,510
ربما هذا هو المكان الذي يذهبون إليه.

174
00:15:18,730 --> 00:15:20,170
هذا ليس رمزا غريبا.

175
00:15:20,960 --> 00:15:22,920
هذه هي المتاهة في الشارد
الكاتدرائية.

176
00:15:29,020 --> 00:15:32,480
لست منزعجًا على الإطلاق من الأخبار
وردت من نوتيلوس.

177
00:15:33,360 --> 00:15:35,220
أنا معتاد على التعامل مع أعدائي.

178
00:15:35,980 --> 00:15:41,680
وإذا كانوا قد جاءوا لمنافستي، حتى الآن
مرة أخرى، لن يهزمني.

179
00:15:42,280 --> 00:15:45,080
ولكن الآن، أيها الرجال، افتحوا الحفرة.

180
00:15:45,540 --> 00:15:46,540
نعم يا كابتن.

181
00:16:10,670 --> 00:16:16,450
بعد الكثير من الرحلات، بعد الكثير
الألم، أتمنى لو كنت هنا، الآن،

182
00:16:16,710 --> 00:16:17,750
معي.

183
00:16:19,790 --> 00:16:23,690
إليزابيث، هذا هو المستقبل الذي كنت عليه
نفى.

184
00:16:26,570 --> 00:16:32,730
خلال 24 ساعة، سترتفع مستويات الطاقة
وصلت إلى الإمكانات الكاملة، والعالم

185
00:16:32,730 --> 00:16:33,730
سيكون في أيدينا.

186
00:16:34,510 --> 00:16:39,350
لكن في الوقت الحالي، دع مدينة الصلب تأتي
الحياة!

187
00:16:40,200 --> 00:16:43,260
الرجال! المستقبل هو الآن!

188
00:16:49,940 --> 00:16:52,940
شارت! ربما هذا هو المكان الذي أحضروه
والدي.

189
00:16:53,240 --> 00:16:55,020
ومع ذلك، علينا أن نكون حذرين للغاية.

190
00:16:55,300 --> 00:16:56,760
قد يحاول نيمو الإيقاع بنا.

191
00:17:00,500 --> 00:17:01,780
من أين نبدأ؟

192
00:17:02,120 --> 00:17:05,920
لو عرفنا فقط خطة نيمو، لكنا عرفنا
ما الذي تبحث عنه.

193
00:17:10,890 --> 00:17:12,869
انظروا ماذا يحمل هذا الرجل في يديه!

194
00:17:21,349 --> 00:17:25,510
لقد تم إنفاق أموالك بشكل جيد وسوف
قريبا تؤتي ثمارها.

195
00:17:25,890 --> 00:17:31,550
الطاقة التي أتحكم بها فقط هي التي ستعطيني
أيتها المصانع التي لا تنام.

196
00:17:31,850 --> 00:17:37,810
سيتم بناء آلات جديدة مثل هذه،
مما يجعل السفر خاليًا من المتاعب.

197
00:17:39,110 --> 00:17:43,230
يمكنك العمل دون جهد وقتال
دون خوف.

198
00:17:44,930 --> 00:17:48,970
غمد غير قابل للتدمير. متفوقة
القوة.

199
00:17:55,570 --> 00:17:58,390
سيكون هذا جيشنا الذي لا يقهر.

200
00:17:58,630 --> 00:18:01,050
لا يوجد شيء يمكن أن يمنعنا الآن.

201
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
أين مارسيل؟

202
00:18:28,040 --> 00:18:29,040
دعنا نذهب.

203
00:18:39,980 --> 00:18:41,920
وهذا هو الأخير.

204
00:18:44,420 --> 00:18:45,820
أغلق البوابة يا مارسيل!

205
00:19:04,400 --> 00:19:05,720
فعل! من أنت؟

206
00:19:14,140 --> 00:19:16,080
جبناء! أين والدي؟

207
00:19:16,280 --> 00:19:17,159
لقد تمت متابعتنا!

208
00:19:17,160 --> 00:19:18,160
دعنا نذهب!

209
00:19:21,640 --> 00:19:23,340
بسرعة! من بعده!

210
00:19:27,600 --> 00:19:28,920
سريع! قفز على!

211
00:19:29,780 --> 00:19:30,780
انتبه!

212
00:19:43,920 --> 00:19:46,380
يا رفاق سوف تقتلوني بهذه الطريقة.

213
00:19:48,460 --> 00:19:54,080
الانتظار لي!

214
00:19:58,200 --> 00:19:59,780
نواصل اكتساب الارتفاع.

215
00:20:00,160 --> 00:20:01,500
أين يأخذوننا؟

216
00:20:04,140 --> 00:20:05,340
كيف يتم ذلك للرد؟

217
00:20:24,820 --> 00:20:26,240
دعنا نخرج من هنا، أميلي!

218
00:20:30,360 --> 00:20:33,640
أم... آسف. لا أقصد أن أحملك هكذا
ضيق. آسف؟

219
00:20:34,140 --> 00:20:35,820
امسكني بأقصى ما تستطيع.

220
00:20:36,020 --> 00:20:38,380
سوف تندم إذا سقطت، جول فيرن.

221
00:20:47,440 --> 00:20:47,960
الآن

222
00:20:47,960 --> 00:20:55,480
نحن

223
00:20:55,480 --> 00:20:57,940
سندخل، ونحن ندخل بأناقة.

224
00:21:18,060 --> 00:21:19,680
نحن نتولى السيطرة على الباتروس.

225
00:21:20,320 --> 00:21:21,440
ماذا يحدث هنا؟

226
00:21:21,680 --> 00:21:23,760
أعد توجيه هذه الطائرة إلى قاعدة نيمو.

227
00:21:24,040 --> 00:21:27,860
أنا لا أتلقى أوامر منك. لن تفعل ذلك
اخرج مني كلمة واحدة

228
00:21:28,760 --> 00:21:29,760
لا مشكلة.

229
00:21:30,100 --> 00:21:32,000
هذا هو كل ما نحتاجه.

230
00:21:33,360 --> 00:21:35,100
تلك الخريطة مشفرة.

231
00:21:35,500 --> 00:21:37,380
أنا فقط أستطيع معرفة ذلك.

232
00:21:39,980 --> 00:21:42,160
هذا لا معنى له.

233
00:21:42,480 --> 00:21:45,460
بدون الرسم البياني، إنها مجرد قطعة من
نفايات الورق.

234
00:21:46,140 --> 00:21:48,780
هل سيحدث الرسم البياني ليبدو أي شيء
مثل هذا؟

235
00:21:54,400 --> 00:21:55,400
ستالشتات.

236
00:21:55,920 --> 00:21:57,020
انها باللغة الألمانية.

237
00:21:57,280 --> 00:22:00,560
Stahl تعني الفولاذ، و Stadt تعني المدينة.

238
00:22:00,820 --> 00:22:02,280
المدينة الفولاذية.

239
00:22:02,520 --> 00:22:04,320
مركز مملكة نيمو.

240
00:22:04,600 --> 00:22:06,520
لا بد أنه يحتجز والدي هناك.

241
00:22:06,760 --> 00:22:10,040
سيد جيمسون، خذنا إلى ألمانيا.

242
00:22:49,840 --> 00:22:50,840
انها خارجة عن السيطرة!

243
00:22:51,060 --> 00:22:52,060
ونحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة!

244
00:22:56,940 --> 00:22:58,860
سريع! إلى المكوكات!

245
00:23:36,560 --> 00:23:38,660
نحن بحاجة إلى إيقافهم بأي ثمن.

246
00:23:41,440 --> 00:23:43,100
نحن في طريقنا يا أبي.

247
00:23:44,880 --> 00:23:46,860
إنها البداية فقط.